Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(изготавливать стереотипы)

  • 1 stereotype

    1. noun
    1) typ. стереотип
    2) стереотипность; шаблон; избитость
    2. adjective
    1) typ. стереотипный
    2) шаблонный, стандартный, избитый
    3. verb
    1) typ. стереотипировать
    2) typ. печатать со стереотипа
    3) придавать шаблонность, делать избитым, стандартным
    * * *
    (n) стереотип
    * * *
    * * *
    [ster·e·o·type || 'stɪrɪətaɪp /'ster-] n. стереотип, шаблон, избитость v. стереотипировать, печатать со стереотипа, придавать шаблонность, делать избитым, делать стандартным
    * * *
    стереотип
    стереотипия
    * * *
    1. сущ. 1) полигр. а) стереотип б) стереотипия, стереотипирование 2) а) клише, шаблонная фраза, избитое выражение, речевой штамп б) социальный стереотип, стереотипное восприятие, стереотипное отношение в) человек, мыслящий стереотипно 3) физиол. динамический стереотип 2. прил. стереотипный 1) полигр. (отпечатанный со стереотипа) 2) (избитый, стандартный, трафаретный, шаблонный, неоригинальный) 3. гл. 1) полигр. стереотипировать (изготавливать стереотипы) 2) а) создавать стереотипное, стандартное представление (о чем-л.) б) придавать шаблонность; делать банальным, избитым, затасканным; лишать оригинальности

    Новый англо-русский словарь > stereotype

  • 2 stereotype

    ['sterɪətaɪp], ['stɪə-] 1. сущ.
    1)
    а) социальный стереотип, стереотипное восприятие, стереотипное отношение (стандартизированный образ или представление о социальном объекте, обладающие большой устойчивостью и выражающие привычное отношение человека к какому-л. явлению, сложившееся под влиянием социальных условий и предшествующего опыта)
    Syn:
    б) человек или неодушевлённый объект, соответствующий стереотипному представлению
    в) уст. клише, шаблонная фраза, избитое выражение, речевой штамп
    Syn:
    2) полигр.
    а) стереотип (металлическая, резиновая или пластмассовая монолитная печатная форма - копия с типографского набора или клише)
    б) стереотипия, стереотипирование (процесс изготовления стереотипов, а также способ печатания с них)
    3) физиол. динамический стереотип (устойчивая система условно-рефлекторных действий высших животных и человека, которая вырабатывается на привычные, повторяющиеся в определённой последовательности раздражители)
    2. прил.
    1) стереотипный, избитый, стандартный, шаблонный, неоригинальный
    Syn:
    2) полигр. стереотипный, отпечатанный со стереотипа
    Syn:
    3. гл.
    1)
    а) создавать стереотипное, стандартное представление (о чём-л.)

    The church stereotypes a system of faith. — Церковь развивает стереотипное представление о понятиях веры.

    б) придавать шаблонность; делать банальным, избитым, затасканным; лишать оригинальности ( вследствие многократного повторения)
    2) полигр. стереотипировать ( изготавливать стереотипы)

    Англо-русский современный словарь > stereotype

См. также в других словарях:

  • ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… …   Энциклопедия Кольера

  • еда —         Собственно средневековая система питания в Европе сформировалась в процессе синтеза двух традиционных моделей «средиземноморской», характерной для греко римской культуры, и «варварской», которую принесли с собой германцы.… …   Словарь средневековой культуры

  • BMW — (БМВ) Компания BMW, история компании, деятельность компании Компания BMW , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Название Собственники и руководство История До Второй мировой После Второй… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»